Le week end dernier, le magazine américain Variety publiait un article annonçant que France 2 allait stopper la diffusion de la série « Cold Case affaires classées ». Après 2 jours d’incompréhension, car cette série est un des jolis succès d’audience de la chaîne, Aurélie Ferton (responsable de la communication de France Télévision) a réagi en disant qu’il s’agissait d’une erreur de traduction de la part du magazine et que cette information était fausse.
Cold case continuera a être diffusé sur la chaîne, les inédits arriveront prochainement et la série reprendra son horaire en prime time.